Samenvatting

Achtergrond: Aspecifieke lage rugklachten veroorzaken de hoogste kosten wat betreft arbeidsongeschiktheid en werkverzuim binnen Nederland. Deze waren 3,5 biljoen euro in 2007 en het aantal mensen met lage rugklachten neemt nog steeds toe. Er zijn weinig afstemmingsafspraken gemaakt binnen de zorgverlening met betrekking tot aspecifieke lage rugklachten. Er bestaat geen gouden standaard en een goed diagnostisch instrument ontbreekt. Er zijn verschillende vragenlijsten beschikbaar, waarbij het Koninklijk Nederlands Genootschap voor Fysiotherapeuten binnen de richtlijn lage rugpijn de Quebec Back Pain Disability Scale adviseert.

Vraagstelling: Wat zijn de psychometrische eigenschappen van de Quebec Back Pain Disability Scale in het meten van beperkingen in activiteiten bij volwassen patiënten met subacute en chronische aspecifieke lage rugklachten?
Methode: Er is gezocht naar Nederlandse en Engelse literatuur in de databases Pubmed, MEDline en CINAHL door zoektermen betreft het klachtenbeeld, de vragenlijst en de psychometrische eigenschappen te combineren. De methodologische kwaliteit en uiteindelijke 'levels of evidence' zijn bepaald aan de hand van de methode, opgesteld door COnsenus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments.

Resultaten: De Quebec Back Pain Disability scale heeft een goede interne consistentie met een Cronbach's alpha tussen 0.92 tot 0.979, betrouwbaarheid met een Intraclass Correlation Coefficient tussen 0.86 en 0.96 en een Kappa tussen 0.86 en 0.92, inhoudsvaliditeit, hypothese-testende eigenschap met correlaties tussen 0.63 en 0.857 en responsiviteit met correlaties tussen 0.80 en 0.91 en is gevalideerd in het Engels en Frans.

Conclusie: De Quebec Back Pain Disability Scale heeft goede psychometrische eigenschappen betreft de interne consistentie, betrouwbaarheid, meetfout, inhoudsvaliditeit, hypothese-testend, cross-culturele validiteit van de Franse versie en responsiviteit.